Κυριακή 4 Ιανουαρίου 2009

Ουδέν νεότερο από το δυτικό μέτωπο

... μια ημέρα του Οκτώβρη του 1918,
κατά την οποία δεν συνέβη τίποτε,
και γι' αυτό το πολεμικό δελτίο ειδήσεων ήτανε πολύ περιληπτικό
με τα λόγια:
«Ουδέν νεώτερον από το Δυτικό Μέτωπο».

All Quiet on the Western Front
Πρόκειται για κινηματογραφικό αντιπολεμικό έργο του 1930 βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Έριχ Μαρία Ρεμάρκ. Βραβεύτηκε με το Όσκαρ για την καλύτερη ταινία το 1930.
Είναι μία από τις πιο γνωστές αντιπολεμικές κινηματογραφικές ταινίες και δυστυχώς ακόμα επίκαιρη...
Περισσότερα εδώ.

Την ταινία την κατέβασα από το Internet αφού δεν μπορούσα να την βρω πουθενά αλλού. Έχει χωριστεί σε δύο μέρη λόγο όγκου και σας παρουσιάζω το πρώτο μέρος. Το δεύτερο μέρος θα το ανεβάσω σε λίγες ημέρες λόγο περιορισμού του video sharing.

Υ.Γ.
Επειδή δεν μπόρεσα να βρω Ελληνικούς υπότιτλους, τους έφτιαξα μόνος μου. Επειδή όμως ως γνωστό τα αγγλικά μου είναι απαίσια, ζητώ προκαταβολικά συγνώμη για τυχόν λάθη στην μετάφραση.



All quiet on the western front Part1 Greek subs from vasilis74 on Vimeo.

Δεν υπάρχουν σχόλια: